通知公告

首页>政务>通知公告
2020-02-25 14:36 来源 : 
打印 | 字号: |

关于加强对省外、国外抵图人员隔离管控措施的公告(朝汉双语)

    

    按照《关于全州流动人口和新冠肺炎疫情防控高危重点人员如实申报登记的通告》和《延边州公安局关于维护新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控期间社会治安秩序的通告》要求,现就加强省外、国外抵图人员隔离管控相关事宜公告如下:

    一、即日起,凡省外、国外新抵图或已抵图未登记且处于14天隔离期内的人员,需在24小时内主动向所在社区、村委会登记备案。

    二、即日起,由机关事业单位工作人员、公安民警、村和社区工作人员对全市范围内居住人员信息进行新一轮入户排查登记。

    三、广大市民应积极配合,如实提供相关信息;对拒不配合疫情防控相关排查登记工作,违反相关法律法规及公告、通告的,将依法追究法律责任,党员和公职人员移交市纪委、市监委按相关规定处置。

    四、对连续两次入户排查均无人应答、且没有主动登记信息的住户,由入户工作人员粘贴封条,待正确填写相关信息后,方可拆除封条入内。对未经允许,擅自破坏封条的,将由公安机关予以严肃处理。

    五、省外、国外新抵图人员中,无医学症状的可自愿选择隔离措施:

    1.宾馆隔离,到指定宾馆进行隔离,费用自理。

    2.居家隔离,以家庭为单位进行居家隔离,建议家庭成员不要共同居住,确实需要共同居住的,隔离期内,家庭成员许进不许出,有新家庭成员加入时,重新计算隔离时间。

    3.居家隔离期间,除因病就医等特殊原因外,不允许外出,由社区或村委会张贴市政府统一印制的封条,每两天由村和社区提供一次生活必需品代购和垃圾处理等服务。确需外出的,需报请所在镇或街道同意。

    4.居家隔离期间私自外出的,由公安机关予以处理。

    5.省外、国外抵图人员若出现发热、乏力、咳嗽等症状,必须第一时间告知所在社区、村委会,并立即到市人民医院发热门诊就诊。对拒不配合的可强制执行,对隐瞒不报的要依法追究相关责任。

    六、建立举报机制。对举报省外、国外抵图人员未落实居家(集中)隔离、未如实登记的,经查实根据情况给予举报者最高1000元奖励。

    七、各行业管理部门负责所属企业(个体工商户)省外、国外抵图人员信息的排查登记汇总工作,并严格按照疫情防控企业复工复产要求执行。

    特此公告。

    新华街道便民服务热线:0433-3669609

    向上街道便民服务热线:0433-3663916

    月宫街道便民服务热线:18943377160

    石岘镇便民服务热线:0433-3869909

    凉水镇便民服务热线:0433-3835008

    月晴镇便民服务热线:0433-3850600

    长安镇便民服务热线:0433-3876806

    图们市新冠肺炎疫情防工作

    领导小组办公室

    2020年2月25日

    성외, 국외로부터 도문에 진입한 인원에 

    대해 격리 통제 조치를 취할 데 관한 

    공고

    《전주 류동인구와 신종코로나페염 방역 관련 고도위험 중점인원이 신고 등기를 할 데 관한 통고》와 《신종코로나페염 방역기간 사회치안질서를 유지할 데 관한 연변주공안국의 통고》 요구에 근거하여 성외, 국외로부터의 도문 진입 인원에 대한 격리통제 관련 사항을 아래와 같이 고지한다.

    1. 오늘부터 무릇 성외, 국외로부터 도문에 갓 들어왔거나 이미 들어왔지만 등기하지 않은 채 14일간의 격리기한이 차지 않은 인원은 24시간내에 주동적으로 소재지 사회구역, 촌민위원회에 가서 등기해야 한다.

    2. 오늘부터 기관과 사업단위 사업일군, 공안민경, 촌과 사회구역 사업일군들이 전시 범위에서 주민 정보에 대한 방문조사와 등기를 실시한다.

    3. 광범한 시민들께서 적극적으로 협조하여 여실하게 관련 정보를 제공하기 바란다. 방역 관련 정보의 조사와 등기에 협조하지 않고 관련 법률법규와 공고, 통고 요구를 위반할 경우 법에 따라 법적 책임을 추궁하며 당원과 공직인원은 시당위규률검사위원회와 시감찰위원회 관련 규정에 따라 처리한다.

    4. 련속 두번 방문하여 응답이 없고 게다가 주동적으로 정보 등기를 하지 않은 주민호에 대해서는 방문 사업일군이 문에 봉쇄표식을 붙히며 이 표식은 정확한 정보 등기를 완료한 다음에야 뜯을 수 있다. 허가 없이 뜯을 경우 공안기관에서 엄숙히 처리한다.

    5. 성외, 국외로부터 도문에 진입한 인원중 의학증상이 없을 경우 자원에 따라 다음의 격리방식을 선택할 수 있다.

    (1)빈관 격리. 지정 빈관에서  격리하고 비용은 자체부담한다.

    (2) 자택 격리. 가정 단위로 자택 격리를 하되 가정 성원은 한집에서 거주하지 말것을 권고한다. 꼭 같이 거주할 경우 가정성원은 격리 기간 외출할 수 없으며 새로운 성원이 추가되면 격리 기간은 처음부터 다시 계산한다.

    (3) 자택 격리 기간에는 병보러 병원에 가는 등 특수 경우를 제외하고는 외출을 금지하며 사회구역과 촌민위원회에서 시정부에서 통일적으로 제작한 봉쇄표식을 붙히고 촌과 사회구역에서 이틀에 한번씩 생활용품을 대리 구매해 주고 쓰레기를 버려 준다. 꼭 외출이 필요한 경우 소재지 진정부와 가두판사처의 동의를 받아야 한다. 

    (4)자택 격리 기간에 사사로이 외출할 경우 공안기관에서 처리한다.

    (5)성외, 국외로부터 도문에 진입한 인원이 발열, 무기력, 기침 등 증상이 발생할 경우 반드시 즉시 소재지 사회구역, 촌민위원회에 보고하는 한편 지체없이 시병원 발열문진을 찾아가야 한다. 협조하지 않을 경우 강제 집행을 실시하며 은페하고 신고하지 않을 경우 법에 따라 해당 책임을 추궁한다.

    6. 제보기제를 건립한다. 성외, 국외로부터 도문에 진입한 인원이 자택(집중) 격리를 하지 않거나 등기하지 않은 것을 제보하면 조사하여 사실로 확인될 경우 제보자에게 최고 1000원의 포상금을 지급한다.

    7. 각 업종관리부문은 관할 기업(개체공상호)의 성외, 국외로부터 도문에 진입한 인원의 정보 조사와 등기 취합 업무를 담당하며 방역기간 기업의 생산 회복 관련 요구를 엄격히 집행한다.

    이상과 같이 공고한다.

    신화가두편민봉사전화: 0433-3669609

    향상가두편민봉사전화: 0433-3663916

    월궁가두편민봉사전화: 18943377160

    석현진편민봉사전화: 0433-3869909

    량수진편민봉사전화: 0433-3835008

    월청진편민봉사전화: 0433-3850600

    장안진편민봉사전화: 0433-3876806

    도문시신종코로나페염방역

    사업령도소조판공실

    2020년 2월 25일

相关链接